Helfende Gespräche auf Englisch (eBook)
MwSt. wird nicht ausgewiesen (Kleinunternehmer, § 19 UStG), kostenloser Versand
Lieferzeit 1 - 2 Werktage
Der Sprachführer für PsychologInnen, PsychotherapeutInnen, SozialarbeiterInnen, PädagogInnen, Coaches und MediatorInnen
Buchdetails
von Nadine Seiler & Denis Judge
eBook (pdf)
1. Auflage 2022
basierend auf der Printversion von 2012 ISBN 978-0-9571582-9-0
Seiler Publishing Ltd, Reading
320 Seiten
Kopierschutz
Jedes eBook ist mit einem individuellen Wasserzeichen zum Schutz gegen unkontrollierte Weitergabe versehen.
Überblick
Der umfassende Sprachführer Englisch/ Deutsch für die professionelle Kommunikation in beratenden, begleitenden und therapeutischen Kontexten.
Das Standardwerk der englischen Gesprächsführung eignet sich insbesondere für Studierende und Berufstätige in den Bereichen
- Psychologie
- Psychotherapie
- Soziale Arbeit und Sozialpädagogik
- Pädagogik
- Coaching und
- Mediation
Darüber hinaus richtet sich der Sprachführer an all die, die in anderen Tätigkeitsbereichen Menschen beraten und unterstützen wollen. So ist er ein wertvoller Begleiter u.a. für ÄrztInnen, PflegerInnen, EntwicklungshelferInnen und FlüchtlingshelferInnen.
Der Sprachführer bietet:
- Thematische Anordnung und alphabetischen Index
- Mehr als 2600 Einträge und Anwendungsbeispiele mit deutschen Übersetzungen
- Hohe Verlässlichkeit und Authentizität – alle Beispiele werden von Muttersprachlern in ihrer beruflichen Praxis tatsächlich so verwendet.
Aufbau und Inhalte
Englische Kommunikation im psychosozialen Kontext
Grundlagen: Wünsche und Forderungen; Zustimmung und Anerkennung; Ablehnung und Einwand; Ursache und Wirkung, Abläufe und Veränderungen u. v. m.
Phasen im Interventionsprozess
Sitzungen beginnen und beenden; Erstgespräch und Anamnese, Grundregeln und Vertrag
Methoden der Gesprächsführung
Krisenmanagement; Grundlagen der Gesprächsführung; psychoedukative, Verhaltens- und kognitive Verhaltensstrategien; Symbolstrategien und kreative Medien
Umgang mit Beziehungsstörungen
Beziehungsstörungen ansprechen; gefühlsgeladene Situationen entschärfen; Beziehungen verhandeln und klären
Das vollständige Inhaltsverzeichnis finden Sie in der Leseprobe.
Leseprobe
Hier geht es zum Download:
Leseprobe E-Book "Helfende Gespräche auf Englisch"
Gruppenlizenzen
Für Hochschulen, Behörden und Unternehmen
Möchten Sie das eBook größeren Nutzerzahlen zur Verfügung stellen? Schicken Sie uns eine E-Mail mit der gewünschten Anzahl der Nutzer und wir senden Ihnen gerne ein Angebot.
Kontaktieren Sie mich unter [email protected]
Ein besonderer Sprachführer
Mehr als 1.000 Satzbeispiele
Es gibt nur wenige Sprachführer, die so viele Satzbeispiele enthalten. Im Hauptteil des Buches finden Sie für jedes Wort und jede Wendung mindestens ein Satzbeispiel. So bekommen Sie als Beraterin ein Gefühl für die Anwendung. In welchen Kontext passt es, wo steht es im Satz und mit welchen Präpositionen ist es verknüpft? Dadurch erlangen Sie beim Sprechen größere Sicherheit.
Die größte Sammlung zu Gesprächstechniken auf Englisch
Es gibt kein vergleichbares Buch zur Gesprächsführung Englisch – Deutsch, das die verschiedenen Einzeltechniken und Gesprächsanliegen so umfangreich und detailliert behandelt. Das Buch enthält 54 Kapitel, allein 32 Kapitel zu professionellen Techniken der Beratung, Therapie und Begleitung. So finden sich Wendungen und Satzbeispiele fürs Paraphrasieren und Reflektieren, fürs Normalisieren und Externalisieren. Skalierungsfragen und Wunderfragen sind genauso vertreten wie Symbolstrategien und die Arbeit mit Tierfiguren.
Aus der Praxis für die Praxis
Die Inhalte des Buches stammen nicht von Linguisten, sondern von muttersprachlichen BeraterInnen. Die Wörter und Wendungen werden von Psychologen, Therapeuten, Sozialarbeitern und anderen Fachleuten in der Beratung und Begleitung tatsächlich so genutzt – Die Satzbeispiele stammen von meinem Kollegen, Denis Judge, Mediator und Coach mit mehr als 30 Jahren Berufserfahrung.
Leserstimmen zum Sprachführer
"Das Buch ist so hilfreich, weil es verschiedene Methoden der Gesprächsführung in Satzbeispielen veranschaulicht. Dabei muss klar sein, dass die einzelnen Methoden nicht in ihrer Herkunft, Wirkweise und Wirksamkeit erklärt werden. Es handelt sich hier um ein Buch für Fachleute, die sich mit Gesprächsmethoden bereits auskennen, diese aber nicht immer präsent haben. Das Interessante ist: Der Sprachführer ist auch für die geeignet, die einen Leitfaden für Gesprächsmethoden auf Deutsch suchen. Ein absolut gelungenes Nachschlagewerk für deutsch- und englischsprachige BeraterInnen! "
Gisela Kösler, Dipl.-Psychologin
Leserstimmen zum Sprachführer
"Für all diejenigen, die wichtige Aspekte der Gesprächsführung sprachlich flexibel, sicher und präzise auf Englisch meistern wollen. Ich bin überzeugt, dass der Sprachführer auf ein sehr breites Interesse in Lehre und Praxis stoßen wird."
Jan G. Thivissen, Master of Science in Social Work, Lehrbeauftragter an der Hochschule Niederrhein
Leserstimmen zum Sprachführer
„Wunderbar für den eigenen Zuwachs an Sprachkenntnis. (...) Angesichts der weiter ansteigenden Bedeutung des Englischen in unserer multikulturellen Welt sehe ich in dem Buch einen großen Gewinn für die Lehre. Studierende der Sozialen Arbeit gehen für Praktika, Austauschsemester oder längere Arbeitsphasen ins Ausland und können darüber hinaus aber auch hier in Deutschland, in der Arbeit mit anderen Kulturen davon profitieren. Dieser Aufgabenbereich wird wachsen.
Ich habe das Buch zwar erst jetzt entdeckt, aber bei dem Buch kann man keine 10 Jahre zu spät sein. (...) Die besondere Sprache in der Beratung und helfenden Gesprächsführung ist ein wertschätzender, einladender, teils kreativer Balanceakt. Das englische Adäquat vom Profi zu lesen, macht richtig Spaß.“
Prof. Dr. phil. Grit Behse-Bartels, Soziale Arbeit mit Kindern, Jugendlichen und Familien, Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig
Leserstimmen zum Sprachführer
"Eine wunderbare Handreichung für unsere StudentInnen! Ich bin begeistert!"
Dagmar Preiß-Allesch, Akademisches Auslandsamt, Evangelische Hochschule Berlin
Leserstimmen zum Sprachführer
"
"Ich selbst bin vor einem Jahr als Sozialarbeiterin in England ins Berufsleben gestartet und auch nach mehreren Monaten Arbeitserfahrung und deutlichen Fortschritten in der englischen Sprache kann ich noch immer viele hilfreiche Formulierungen in diesem Buch finden. (...) Die logische Gliederung erlaubt es dem Leser, sich gezielt auf einzelne Kapitel zu konzentrieren, um individuelle Klientenkontakte vorzubereiten. Der Sprachführer ist absolut empfehlenswert für all diejenigen, die sich auf ein Berufsleben im psychosozialen Bereich im englischsprachigen Ausland vorbereiten."
Conny Fricke, Diplom-Sozialarbeiterin/ Sozialpädagogin, Transform Housing and Support, London
Leserstimmen zum Sprachführer
"Attempting to make accessible to the German reader the nuances and style of a language as delicate as English within care and therapeutic settings could be an almost impossible feat. I am truly amazed at the detail the authors have gone to in categorizing a range of settings, contexts and possible conversations...The presentation is very clear and easy to follow. A beautifully executed piece of work!"
Susie Hayward, Psychologische Psychotherapeutin und Fellow of the Royal Society of Arts, London
Leserstimmen zum Sprachführer
"In our globalised society and turbulent times, European social workers need English skills for counselling. This book offers practitioners and students the vocabulary and expressions they need for the demands of the workplace. An invaluable resource, and highly recommended."
Magnus Frampton, Social work lecturer, University of Vechta
Author of "Fachenglisch für die Soziale Arbeit"
Leserstimmen zum Sprachführer
"The book is really, really good by the way (...) really high quality material. I look forward to recommending it to my students. Do make sure it stays in print."
Magnus Frampton, Social work lecturer, University of Vechta
Author of "Fachenglisch für die Soziale Arbeit"
Pressestimmen
"Jeder der seinen englischen Sprachschatz aufbessern möchte oder mehr Sicherheit in der Gesprächsführung erlangen will, liegt mit diesem Buch goldrichtig."
"Mit dieser Veröffentlichung haben nun endlich auch die helfenden Berufe eine zuverlässige sprachliche Unterstützung für die Praxis erhalten."
"Meine systemische Brille bekommt Durchblicke in eine andere Sprachwelt. (...) Der Sprachführer über Innerlichkeit hat jetzt schon seinen Platz in meinem Berufsalltag."
"Man hört gerne die Frage, warum es denn noch Nachschlagewerke bräuchte, wenn man doch alles „im Internet“ nachsehen könne. Dieses Buch ist ein gutes Beispiel dafür, dass eben nicht alles „im Internet“ geht."