Wir arbeiten jetzt mit dem dohrmannVerlag.berlin zusammen! 

Der dohrmannVerlag.berlin, kurz dVb, ist insbesondere für seine Fachbücher im Bereich der europäischen und interkulturellen Pädagogik bekannt. Wir bündeln nun unsere Ressourcen, um eine völlig neu überarbeitete und erweiterte Ausgabe des dVb-Klassikers "Wörterbuch der Pädagogik. Dictionary of Education. Englisch – Deutsch/ Deutsch – Englisch" herauszugeben. Die neue Ausgabe wird nicht nur aktualisiert, sondern durch zahlreiche Satzbeispiele ergänzt. Damit Sie als LernerIn mehr Sicherheit und Leichtigkeit in der englischen Sprachanwendung gewinnen!

Ich freue mich sehr über die Zusammenarbeit mit Herausgeber Wolfgang Dohrmann!

Das neue Wörterbuch Englisch – Deutsch/ Deutsch – Englisch erscheint voraussichtlich im August 2024.

Oktober 2023

Die Vokabelkarten sind da!

Die Vokabelkarten "Gesprächsführung auf Englisch meistern" sind gerade erschienen! Wenn Sie gerne unterwegs lernen und das Gefühl von Papier in der Hand mögen, dann sind die Vokabelkarten für Sie genau richtig! Sie enthalten eine Auswahl von 250 nützlichen Wörtern und Wendungen, die jeder Berater, Coach und Therapeut beherrschen sollte. Grundlagen der Kommunikation werden genauso behandelt wie professionelle Methoden der Gesprächsführung. Und wie immer bei unseren Fachmedien gibt es zu jeder Vokabel und Wendung wenigstens ein Anwendungsbeispiel! Damit Sie wissen, in welchen Kontext das Wort am besten passt.

Juli 2023

Der neue Blog für die Beratung auf Englisch ist da!

Ich habe eine Weile gebraucht, um meinen Fokus zu finden. Zunächst wollte ich über das Sprachenlernen schreiben, weil ich das gern in meiner Freizeit tue. Gleichzeitig war mir bewusst, dass es eine Menge wunderbarer Polyglotten gibt, die dazu schon ihre Erfahrungen im Netz teilen. Dann stieß ich auf das Offensichtliche: den Blog auf das zu richten, was ich gut kann und wozu es eben noch nicht die Ressourcen im Netz gibt: die psychosoziale Beratung auf Englisch. 

Seitdem mir das klar wurde, sprühe ich vor Ideen. Das Rohmaterial für drei Dutzend Artikel steht schon bereit! Sie finden jetzt jeden Monat zwei neue Beiträge im Blog. Dabei geht es um Fragen und Themen, die für BeraterInnen und TherapeutInnen spannend sind:

• Wie helfe ich meinen KlientInnen, Gefühle auszudrücken und welche Sprachbilder sind dabei hilfreich? 
• Wie stärke ich die Ressourcen meiner KlientInnen? 
• Wie setze ich Grenzen? 
• Welche Fehler sollte ich als deutsche/r Muttersprachler/in vermeiden? 
• Wie stelle ich hypothetische Fragen richtig? Und: 
• Wie kann mir Columbo (ja, der Detektiv!) dabei helfen, besser auf Englisch zu beraten?
  
  

Seien Sie gespannt und schauen Sie regelmäßig vorbei! Die ersten Beiträge sind schon erschienen!

Mai 2023, aktualisiert August 2023

Die Sprachführer Englisch – Deutsch für psychosoziale Berufe heben ab!

2022 war ein phantastisches Jahr! Zahlreiche Fachleute und Studierende haben uns ihr Vertrauen geschenkt. Es waren auch wieder viele Organisationen dabei, darunter psychologische Beratungsstellen, Kindertagesstätten, staatliche Hochschulen und private Unternehmen. Über Campus- und Gruppenlizenzen haben sie die eBooks erworben und ihren Mitarbeitenden und Studierenden zur Verfügung gestellt. So können mehr und mehr Menschen die Sprachführer in der psychosozialen Arbeit nutzen und größere Sicherheit in der Beratung auf Englisch erlangen.

Mein Co-Autor, Denis Judge, und ich freuen uns über Ihr Vertrauen! Wir wünschen Ihnen die größtmöglichen Erfolge bei der wertvollen Arbeit, die Sie leisten - in der Beratung, Therapie und Begleitung von Menschen!

Bei Fragen oder Rückmeldungen zu unseren eBooks und Lizenzen sprechen Sie mich gerne an!

Februar 2023

Der neue Sprachlern-Blog ist da!

Für alle Sprachbegeisterten gibt es jetzt den Sprachlern-Blog - in dem ich meine Erfahrungen rund ums Sprachenlernen teile. Da geht es um Themen wie Frust und Motivation, um Mythen und praktische Strategien zum Erlernen einer Fremdsprache. Der erste Artikel "Von persönlichen Zielen und der Kraft der Emotionen" ist gerade erschienen. Viel Freude beim Lesen und Entdecken!

Oktober 2022

Gesprächsführung auf Englisch meistern - Bald gibt es Vokabelkarten!

Im Juni 2023 kommt die Neuauflage der Vokabelkarten Englisch - Deutsch. Diesmal als ausdruckbare pdf-Datei. 250 Karten mit nützlichen Wörtern für die Gesprächsführung und jedes Wort - wie bei all unseren Sprachlernmedien - mit einem eigenen Beispielsatz. So können Sie sicher sein, dass Sie die Wörter richtig verwenden.   

September 2022